Synopsis

Annie quitte précipitamment Montréal avec ses deux enfants en direction des États-Unis. Une tension évidente existe entre la mère et sa jeune adolescente, Sarah. Depuis que cette dernière a révélé avoir grièvement blessé la jeune fille qui la harcelait, Annie prend la décision de fuir les possibles répercussions. Après que leur voiture soit tombée en panne près d’un minuscule village des Adirondacks, la petite famille se voit clouée à cet endroit en attendant la réparation qui tarde. Au grand dam d’Annie, Paul, père célibataire et unique garagiste en ville, n’a aucunement l’intention de travailler durant la fin de semaine. Et l’entêtement d’Annie à vouloir quitter le village à tout prix finira par installer entre elle et Paul une dualité aussi corrosive qu’inattendue. Celle-ci fera-t-elle tomber les masques pour éventuellement nous révéler les véritables desseins de ces deux âmes en fuite ?

Annie frantically flees Montreal for the US with her young son, Felix and teenage daughter, Sarah, fearing the repercussions after Sarah severely injures her school bully. When their car breaks down just outside a small town in the Adirondacks, the family is stranded. Paul, a single father and the town’s lone mechanic, isn’t able to fix the car until he gets the part that’s needed. Annie’s stubborn insistence to leave town at all costs comes head-to-head with Paul’s unwillingness to give in. When Sarah realizes that her secret is out in the open, she runs away, forcing Annie and Paul to join forces to find her. When Paul’s traumatic past is revealed, Annie realizes that she is not the only one running and comes to terms with facing the music.