Synopsis

De retour de Montréal sur la terre de ses ancêtres où elle a grandi, Mani voit le projet de légalisation de la vente d’alcool sur le territoire diviser sa communauté. Elle soutient la cheffe de bande pour qu’un référendum sur la question ait lieu, mais la contrebandière blanche du coin ne voit pas ça du même œil… Corruption, intérêts divergents, recherche identitaire, hypocrisie d’État, intrigues et secrets familiaux : tout est en place pour que le drame prenne forme. Mais la cinéaste évite tout misérabilisme, mettant de l’avant l’humanité, l’humour et la complexité des réalités que vivent ses personnages. Ici. Maintenant.

Returning from Montreal to the land of her ancestors, where she grew up, Mani sees how a proposal to legalize the sale of alcohol on the territory has divided her community. She supports the leaders’ request for a referendum on the issue, but the white woman who runs the local corner store and sells alcohol illegally sees things differently... Corruption, conflicting interests, a search for identity, state hypocrisy, family intrigue, and secrets: everything is in place for a drama to take shape. But the filmmaker avoids negativity and pessimism, instead highlighting the humanity, humour, and complexity of her characters in the here and now.