Synopsis

Le caporal Marc Leblanc, un tireur d'élite militaire hautement qualifié, quitte l'Afghanistan, démobilisé des Forces armées canadiennes. Il retourne dans sa maison natale, un coin paisible du nord de l'Ontario. Il porte une lettre détaillant l'état de santé de son père, lui-même ancien combattant. Père et fils, réunis, se cachent derrière leur silence, incapables d'exprimer leurs émotions, incapables de converser au-delà des banalités mondaines.

La switch est un film sur les traumatismes intergénérationnels et la lutte psychologique que les vétérans affrontenten raison des atrocités qu'ils subissent au combat, trop horribles pour être partagées avec des gens ordinaires.

Corporal Marc Leblanc, a highly skilled military sniper, leaves Afghanistan, discharged from the Canadian Armed Forces. He returns to his home, a peaceful corner of Northern Ontario. He carries a letter detailing his father's ailing condition, he himself is a veteran. Father and son, reunited, hide behind their silence, unable to express their emotions, unable to converse beyond worldly banalities or to form lasting bonds with people around them.

La switch is a film about intergenerational trauma and the psychological struggle veterans face due to the atrocities they experience during combat that are too horrible to share with ordinary people.