Films

Retour

Seuls

Long métrage documentaire

Année 2021

Catégorie Long métrage documentaire

Durée 82 min

Origine Québec

Langue française

Synopsis

En 1980, 2006 et 2019 respectivement, Afshin, Alain et Patricia abandonnent leur terre natale pour de meilleurs jours. Lorsque le danger qu’ils courent n’est pas lié à un conflit sociopolitique, ce sont les mœurs nationales qui les empêchent de s’épanouir chez eux. À travers la rencontre de ces trois êtres arrivés au Canada sans famille lorsqu’ils étaient enfants, Paul Tom reconstruit le destin à la fois sombre et lumineux de trois visages de l’immigration. Ponctuant son film de délicates séquences d’animation, le cinéaste de Bagages révèle avec empathie et sensibilité le douloureux passage de l’exil vers la nouvelle terre d’accueil.

In 1980, 2006, and 2019, respectively, Afshin, Alain, and Patricia left their home countries in search of a better life. The danger they faced was not always related to sociopolitical conflicts, but cultural norms that made it impossible for them to thrive. As we meet these three people who came to Canada as children, without any family, Paul Tom reconstructs the sombre yet heartwarming fate of these three faces of immigration. The film is punctuated by understated animation sequences, and the Baggage director reveals, with empathy and sensitivity, the painful journey through exile to a new home.

Réalisation

Paul Tom

Cinéaste spécialisé en animation et en documentaire, Paul Tom est également monteur professionnel, concepteur de vidéos d’expositions muséales et formateur dans des projets de médiation culturelle dans diverses communautés. Né de parents cambodgiens dans un camp de réfugiés en Thaïlande, il s’intéresse dans ses films aux thèmes de l’identité et de la famille.

Équipe

  • Picbois Productions
    Production
  • Picbois Productions
    Distribution
  • Paul Tom
    Scénario
  • Mylène Péthel
    Scénario
  • Julie Boisvert
    Scénario
  • Alex Margineanu
    Direction de la photographie
  • Paul Tom
    Direction de la photographie
  • Samuel Laflamme
    Musique originale
  • Alain Loiselle
    Montage
  • Paul Tom
    Montage
  • Pierre Yves Drapeau
    Conception sonore
  • Marc-André Labonté
    Prise de son
  • Pierre Yves Drapeau
    Mixage sonore
  • Mélanie Baillairgé
    Illustrateur

Voir toute l'équipe

Contact

Cindy Labranche

Picbois Productions

cindy@picbois.com

En poursuivant votre visite, vous acceptez l’utilisation de cookies et de technologies de suivi publicitaire. Nous ne vous identifions pas personnellement à l’aide de ces technologies. Vous pouvez modifier l’enregistrement des cookies dans les paramètres de votre navigateur. En savoir plus.

Fermer

Mon agenda

À quoi ressemblera votre RVCQ?
10 jours, c'est bien vite passé. Pour rien oublier, vous avez juste à vous connecter.

Fermer

Mot de passe

{{ successMessage }}
{{ errorMessage }}
Soumettre
Fermer
Fermer

Infolettre

Amoureux du cinéma québécois, recevez les dernières nouvelles et des offres exclusives de Québec Cinéma et ses événements. Merci de vous être abonné à notre infolettre. Vous recevrez bientôt un courriel de confirmation.

Fermer