Synopsis

Les Montréalais profitent des parcs, des balcons, des cafés et des pistes cyclables,
partageant une diversité culturelle riche. Mais un camion rempli de cônes orange
perturbe les quartiers, laissant derrière lui des chantiers qui transforment la ville. Le
patrimoine bâti disparaît, remplacé par des bâtiments si hauts qu’ils plongent
Montréal dans l’ombre. À l'ère cyberpunk, les rues sont dominées par les tours IA qui
effacent les derniers vestiges du passé. Une révolte réclame un changement radical.
Quand tout s'effondre, la nature reprend ses droits. Parmi les ruines, une
communauté solarpunk émerge où la vie s’adapte à son environnement.

Montrealers enjoy parks, balconies, cafés, and biking, sharing in a rich cultural diversity.
But a truck full of orange cones arrives, disrupting neighborhoods and leaving behind
construction sites that reshape the city. Built heritage disappears, replaced by towers so tall
they cast Montreal into shadow. In this cyberpunk era, streets are ruled by AI-driven
towers, erasing the last traces of the past. A revolt emerges, demanding radical change.
When the system collapses, nature reclaims its rights. Among the ruins, a solarpunk
community rises — one where life adapts with its environment.