Synopsis

Les berges du fleuve Saint-Laurent, rythmées par le flux et le reflux de la marée, offrent des paysages en constante mouvance propices à la germination d'idées. Pour cohabiter avec cette source d’inspiration inépuisable, plusieurs artistes ont trouvé refuge dans une petite communauté qui borde le fleuve : Saint-Jean-Port-Joli. Ce court-métrage est une ode au sublime de la rencontre entre la nature et la création.

The banks of the St. Lawrence River, punctuated by the ebb and flow of the tide, offer landscapes in constant motion, fertile grounds for the germination of ideas. To coexist with this endless source of inspiration, several artists have taken sanctuary in a small community along the River : Saint-Jean-Port-Joli. This short film is an ode to the sublime union of nature and creation.