Synopsis

Dans la petite ville de Holcá, au Yucatán, Nara, 8 ans, parcourt son village, guidée par sa curiosité et sa nouvelle caméra. À travers son regard, ce qui semble ordinaire se teinte de magie, et chaque image devient une invitation à redécouvrir le réel dans un esprit de jeu et de cinéma.

In the small town of Holcá, in the Yucatán, 8-year-old Nara wanders through her hometown, guided by her curiosity and her new camera. As she films her surroundings, the ordinary becomes magical, and the act of looking turns into a playful, cinematic discovery.