Synopsis

Dans un quartier illusoire où les rumeurs tissent les légendes,
Aube, la voisine adorée, cache un secret nocturne. Les voisins
potinent, mais seul Laurent, le nouvel arrivant, connaît la
vraie nature d’Aube. Avide de son exil, il fait planer la menace
d’une révélation fatale.

In an illusory neighborhood where rumors weave legends,
Aube, the beloved neighbor, hides a nocturnal secret. The
neighbors gossip, but only Laurent, the newcomer, knows
Aube’s true nature. Eager to end her exile, he hangs the threat
of a fatal revelation over her.