L’enfance d’Ethel s'achève brusquement lorsque sa mère quitte le nid familial pour ne plus revenir, laissant à la jeune fille la responsabilité de ses jeunes frères et sœurs dans leur demeure isolée. Alors qu'un hiver impitoyable s'abat sur eux, Ethel doit faire face à un choix difficile : se résigner à son sort, ou bien aller tenter sa chance de par le vaste monde.
Daniel Gies a appris tout ce qu'il sait sur l'animation par ordinateur et la réalisation de films grâce à des tutoriels en ligne et le soutien de généreux mentors en cours de route. Cet artiste et animateur autodidacte est né et a grandi au pied des montagnes Rocheuses dans l'ouest canadien, mais il vit et travaille dans la dynamique ville de Montréal, Québec, depuis les 17 dernières années. Bien qu'il ait collaboré avec de nombreux réalisateurs et artistes au cours de sa carrière, RETOUR À HAIRY HILL est son premier court métrage indépendant.
Voir toute l'équipe