Synopsis

À travers des fragments sensoriels, ce film explore la douleur invisible d’une maladie rare qui creuse la moelle épinière et isole les personnes qui en souffrent. Malgré l’océan qui les sépare, trois femmes, mêlent leur parole pour partager leur expérience de la syringomyélie. Entre récits intimes et sensations physiques, ce documentaire expérimental nous plonge dans l’impact de cette douleur neuropathique sur le corps et la manière dont elle façonne la perception du monde.

Through sensory fragments, this film delves into the invisible pain of a rare disease that erodes the spinal cord and isolates those who suffer from it. Separated by an ocean, three women intertwine their voices to share their experience with syringomyelia. Blending intimate narratives and raw physical sensations, this experimental documentary immerses us in the impact of neuropathic pain on the body and the way it shapes one’s perception of the world.