Films
Année 2024
Catégorie Documentaire
Durée 5 min
Origine Québec
Langue atikamekw
Sous-titres français
Synopsis
À la maison, une mère s’occupe des tâches ménagères tandis que de l’autre côté, sa fille joue, insouciante. Une voix hors champ s’adresse à sa propre mère, lui confessant des souvenirs heureux puis douloureux, éveillant des blessures profondes transmises de génération en génération.
We see a mother doing household chores while her daughter is playing carefree. A voice-over talks to her own mother, sharing happy and painful memories and awakening deep wounds passed down from generation to generation.
Réalisation
Catherine Boivin
Originaire de la communauté de Wemotaci, Catherine Boivin habite maintenant la communauté abénakise d’Odanak. L’artiste aborde des thèmes touchant particulièrement les peuples autochtones, tels le rôle des femmes, les critères de beauté, les stérilisations forcées, l’occupation du territoire et le colonialisme. Ce faisant, Boivin déconstruit les visions stéréotypées (aussi positives que négatives) et propose une lecture personnelle et contemporaine de sa culture. Elle a notamment participé à l’exposition collective De tabac et de foin d’odeur?: Là où sont nos rêves (2019, Musée de Joliette). D’abord présentée à Daphne, Centre d’art autochtone autogéré (2022, Tio'tia:ke/Montréal), Nikotwaso est sa première exposition solo.
scenario
-
Catherine Boivin
Interprétation
-
Maskowisi Watso
-
Catherine Boivin
Équipe
-
Wapikoni mobile
Production
-
Wapikoni mobile
Distribution
-
Catherine Boivin
Direction de la photographie
-
Catherine Boivin
Montage
-
Musique Nomade
Conception sonore
-
Équipe Wapikoni mobile
Prise de son
Voir toute l'équipe
Nos partenaires
