Synopsis

Marie-Hélène, ma mère, prend sa retraite et apporte avec elle ses souvenirs, ses angoisses et la charge mentale d’avoir élevé trois enfants en travaillant à temps plein. Alors qu’elle effectue son dernier quart d’infirmière à domicile, ses pensées se bousculent et s’harmonisent dans un tourbillon semblable à une crise d’angoisse.

Marie-Hélène, my mother, is retiring and takes with her her memories, her anxieties and the mental burden of having raised three children while working full time. As she works her last shift as a home nurse, her thoughts jostle and harmonize in a whirlwind similar to a panic attack.